Welcome!

CMS Authors: Mehdi Daoudi, Rishi Bhargava, Harry Trott, Xenia von Wedel, Carmen Gonzalez

Blog Feed Post

Dometic Group Improves Customer Experience with SDL

SDL's language solutions selected to deliver culturally relevant experience across 16 languages

MAIDENHEAD, UK - August 20, 2014 - SDL (LSE: SDL) today announced that Dometic Group, world-leading provider of leisure products for caravans, motor homes, automotive, truck and marine markets, has selected SDL to support its global customer experience strategy. Dometic will use SDL's leading Translation Management System, SDL WorldServer, to deliver consistent brand messaging and high quality, localised communications to customers across its website, marketing, technical publications, and offline catalogues in 16 different languages. This will allow Dometic to offer a superior, personalised customer experience across the EMEA countries in which it operates.

By implementing SDL WorldServer, Dometic will automate the entire localisation process and centralise translation assets, providing reduced time-to-market and creating considerable cost savings in global communication. This will replace Dometic's former localisation process, which included individual management of hundreds of localisation projects per year, undertaken by its network of translation providers. Further efficiencies will be achieved through SDL WorldServer's integration with Dometic's Product Information Management system.

"After evaluating various systems, we've chosen SDL WorldServer as it is the most advanced and customisable Translation Management System on the market," said Thomas Brune, Manager, Marketing Communications at Dometic Marketing Solutions. "It will help us to improve our customers' experience by enabling us to provide high quality, local language content for our marketing, technical communications and documentation across the EMEA region. With SDL WorldServer we will be able to automate 90 percent of our translation processes, which will save a lot of time and money. Additionally, we will be able to leverage our translation assets across the entire translation supply chain, resulting in better consistency and quality of customer communications. This will also free up time for us to focus on content strategy and creation."

Dominic Kinnon, CEO of SDL Language Solutions, commented, "Dometic is operating in a growing and highly competitive marketplace where it's essential that businesses look to stay ahead of the race through customer experience management. Customers increasingly expect a seamless shopping experience but often language is overlooked. Being able to speak to customers in their native, preferred language is paramount to creating brand advocacy, customer loyalty and repeat business."

SDL WorldServer simplifies and accelerates localisation processes for any content - from websites to documents to software. The modular SDL WorldServer architecture provides a robust and scalable translation management solution suitable for an on-premise, Software-as-a-Service (SaaS) or hosted deployment to suit a wide variety of financial and business needs. The solution also has a centralised, hierarchical translation memory (TM) combined with centralised terminology, which significantly lowers costs and improves translation quality. It is easy to integrate with existing content systems due to its extensive set of Content Connectors and its flexible Asset Integration System. Since it is a rules-based process automation engine, it allows managers to easily create business rules and workflows to automate business processes. This helps to drive linguistic collaboration and reduces costs.

SDL WorldServer is part of the SDL Customer Experience Cloud (CXC) which is an integrated technology platform that enables companies to deliver seamless, data-driven experiences to customers at every point of the buying journey - across all channels, devices and languages.

###

About SDL
SDL (LSE: SDL) allows companies to optimise their customers' experience across the entire buyer journey. Through its web content management, analytics, social intelligence, campaign management and translation services, SDL helps organisations leverage data-driven insights to understand what their customers want, orchestrate relevant content and communications, and deliver engaging and contextual experiences across languages, cultures, channels and devices.

SDL has over 1,500 enterprise customers, over 400 partners and a global infrastructure of 70 offices in 38 countries. We also work with 72 of the top 100 brands. For more information, please visit www.sdl.com

About Dometic Group
Dometic Group is a customer-driven, world-leading provider of leisure products for the caravan, motor home, automotive, truck and marine markets. We supply the industry and after market with a complete range of air conditioners, refrigerators, awnings, cookers, sanitation systems, lighting, mobile power equipments, comfort and safety solutions, windows, doors and other equipment that makes leisure life more comfortable away from home.

Dometic Group supplies a wide range of work-shop equipment for service and maintenance of built-in air conditioners.

Dometic Group also provides specially designed refrigerators for Hotel rooms, offices, for transport and storage of medical products and for storing wine.

Our products are sold in almost 100 countries and are produced mainly in wholly owned production facilities around the world.

Contacts:
SDL North America
Jessica Hohn-Cabana
+1 508-353-3454
[email protected]

For Europe:
onechocolate communications
Daniel Couzens, Stacey Jones
+44 (0)207 437 0227
[email protected]

Source: RealWire

Read the original blog entry...

More Stories By RealWire News Distribution

RealWire is a global news release distribution service specialising in the online media. The RealWire approach focuses on delivering relevant content to the receivers of our client's news releases. As we know that it is only through delivering relevance, that influence can ever be achieved.

IoT & Smart Cities Stories
The platform combines the strengths of Singtel's extensive, intelligent network capabilities with Microsoft's cloud expertise to create a unique solution that sets new standards for IoT applications," said Mr Diomedes Kastanis, Head of IoT at Singtel. "Our solution provides speed, transparency and flexibility, paving the way for a more pervasive use of IoT to accelerate enterprises' digitalisation efforts. AI-powered intelligent connectivity over Microsoft Azure will be the fastest connected pat...
There are many examples of disruption in consumer space – Uber disrupting the cab industry, Airbnb disrupting the hospitality industry and so on; but have you wondered who is disrupting support and operations? AISERA helps make businesses and customers successful by offering consumer-like user experience for support and operations. We have built the world’s first AI-driven IT / HR / Cloud / Customer Support and Operations solution.
Codete accelerates their clients growth through technological expertise and experience. Codite team works with organizations to meet the challenges that digitalization presents. Their clients include digital start-ups as well as established enterprises in the IT industry. To stay competitive in a highly innovative IT industry, strong R&D departments and bold spin-off initiatives is a must. Codete Data Science and Software Architects teams help corporate clients to stay up to date with the mod...
At CloudEXPO Silicon Valley, June 24-26, 2019, Digital Transformation (DX) is a major focus with expanded DevOpsSUMMIT and FinTechEXPO programs within the DXWorldEXPO agenda. Successful transformation requires a laser focus on being data-driven and on using all the tools available that enable transformation if they plan to survive over the long term. A total of 88% of Fortune 500 companies from a generation ago are now out of business. Only 12% still survive. Similar percentages are found throug...
Druva is the global leader in Cloud Data Protection and Management, delivering the industry's first data management-as-a-service solution that aggregates data from endpoints, servers and cloud applications and leverages the public cloud to offer a single pane of glass to enable data protection, governance and intelligence-dramatically increasing the availability and visibility of business critical information, while reducing the risk, cost and complexity of managing and protecting it. Druva's...
BMC has unmatched experience in IT management, supporting 92 of the Forbes Global 100, and earning recognition as an ITSM Gartner Magic Quadrant Leader for five years running. Our solutions offer speed, agility, and efficiency to tackle business challenges in the areas of service management, automation, operations, and the mainframe.
The Jevons Paradox suggests that when technological advances increase efficiency of a resource, it results in an overall increase in consumption. Writing on the increased use of coal as a result of technological improvements, 19th-century economist William Stanley Jevons found that these improvements led to the development of new ways to utilize coal. In his session at 19th Cloud Expo, Mark Thiele, Chief Strategy Officer for Apcera, compared the Jevons Paradox to modern-day enterprise IT, examin...
With 10 simultaneous tracks, keynotes, general sessions and targeted breakout classes, @CloudEXPO and DXWorldEXPO are two of the most important technology events of the year. Since its launch over eight years ago, @CloudEXPO and DXWorldEXPO have presented a rock star faculty as well as showcased hundreds of sponsors and exhibitors! In this blog post, we provide 7 tips on how, as part of our world-class faculty, you can deliver one of the most popular sessions at our events. But before reading...
DSR is a supplier of project management, consultancy services and IT solutions that increase effectiveness of a company's operations in the production sector. The company combines in-depth knowledge of international companies with expert knowledge utilising IT tools that support manufacturing and distribution processes. DSR ensures optimization and integration of internal processes which is necessary for companies to grow rapidly. The rapid growth is possible thanks, to specialized services an...
At CloudEXPO Silicon Valley, June 24-26, 2019, Digital Transformation (DX) is a major focus with expanded DevOpsSUMMIT and FinTechEXPO programs within the DXWorldEXPO agenda. Successful transformation requires a laser focus on being data-driven and on using all the tools available that enable transformation if they plan to survive over the long term. A total of 88% of Fortune 500 companies from a generation ago are now out of business. Only 12% still survive. Similar percentages are found throug...