Welcome!

CMS Authors: Mehdi Daoudi, Rishi Bhargava, Harry Trott, Xenia von Wedel, Carmen Gonzalez

Blog Feed Post

Dometic Group Improves Customer Experience with SDL

SDL's language solutions selected to deliver culturally relevant experience across 16 languages

MAIDENHEAD, UK - August 20, 2014 - SDL (LSE: SDL) today announced that Dometic Group, world-leading provider of leisure products for caravans, motor homes, automotive, truck and marine markets, has selected SDL to support its global customer experience strategy. Dometic will use SDL's leading Translation Management System, SDL WorldServer, to deliver consistent brand messaging and high quality, localised communications to customers across its website, marketing, technical publications, and offline catalogues in 16 different languages. This will allow Dometic to offer a superior, personalised customer experience across the EMEA countries in which it operates.

By implementing SDL WorldServer, Dometic will automate the entire localisation process and centralise translation assets, providing reduced time-to-market and creating considerable cost savings in global communication. This will replace Dometic's former localisation process, which included individual management of hundreds of localisation projects per year, undertaken by its network of translation providers. Further efficiencies will be achieved through SDL WorldServer's integration with Dometic's Product Information Management system.

"After evaluating various systems, we've chosen SDL WorldServer as it is the most advanced and customisable Translation Management System on the market," said Thomas Brune, Manager, Marketing Communications at Dometic Marketing Solutions. "It will help us to improve our customers' experience by enabling us to provide high quality, local language content for our marketing, technical communications and documentation across the EMEA region. With SDL WorldServer we will be able to automate 90 percent of our translation processes, which will save a lot of time and money. Additionally, we will be able to leverage our translation assets across the entire translation supply chain, resulting in better consistency and quality of customer communications. This will also free up time for us to focus on content strategy and creation."

Dominic Kinnon, CEO of SDL Language Solutions, commented, "Dometic is operating in a growing and highly competitive marketplace where it's essential that businesses look to stay ahead of the race through customer experience management. Customers increasingly expect a seamless shopping experience but often language is overlooked. Being able to speak to customers in their native, preferred language is paramount to creating brand advocacy, customer loyalty and repeat business."

SDL WorldServer simplifies and accelerates localisation processes for any content - from websites to documents to software. The modular SDL WorldServer architecture provides a robust and scalable translation management solution suitable for an on-premise, Software-as-a-Service (SaaS) or hosted deployment to suit a wide variety of financial and business needs. The solution also has a centralised, hierarchical translation memory (TM) combined with centralised terminology, which significantly lowers costs and improves translation quality. It is easy to integrate with existing content systems due to its extensive set of Content Connectors and its flexible Asset Integration System. Since it is a rules-based process automation engine, it allows managers to easily create business rules and workflows to automate business processes. This helps to drive linguistic collaboration and reduces costs.

SDL WorldServer is part of the SDL Customer Experience Cloud (CXC) which is an integrated technology platform that enables companies to deliver seamless, data-driven experiences to customers at every point of the buying journey - across all channels, devices and languages.

###

About SDL
SDL (LSE: SDL) allows companies to optimise their customers' experience across the entire buyer journey. Through its web content management, analytics, social intelligence, campaign management and translation services, SDL helps organisations leverage data-driven insights to understand what their customers want, orchestrate relevant content and communications, and deliver engaging and contextual experiences across languages, cultures, channels and devices.

SDL has over 1,500 enterprise customers, over 400 partners and a global infrastructure of 70 offices in 38 countries. We also work with 72 of the top 100 brands. For more information, please visit www.sdl.com

About Dometic Group
Dometic Group is a customer-driven, world-leading provider of leisure products for the caravan, motor home, automotive, truck and marine markets. We supply the industry and after market with a complete range of air conditioners, refrigerators, awnings, cookers, sanitation systems, lighting, mobile power equipments, comfort and safety solutions, windows, doors and other equipment that makes leisure life more comfortable away from home.

Dometic Group supplies a wide range of work-shop equipment for service and maintenance of built-in air conditioners.

Dometic Group also provides specially designed refrigerators for Hotel rooms, offices, for transport and storage of medical products and for storing wine.

Our products are sold in almost 100 countries and are produced mainly in wholly owned production facilities around the world.

Contacts:
SDL North America
Jessica Hohn-Cabana
+1 508-353-3454
[email protected]

For Europe:
onechocolate communications
Daniel Couzens, Stacey Jones
+44 (0)207 437 0227
[email protected]

Source: RealWire

Read the original blog entry...

More Stories By RealWire News Distribution

RealWire is a global news release distribution service specialising in the online media. The RealWire approach focuses on delivering relevant content to the receivers of our client's news releases. As we know that it is only through delivering relevance, that influence can ever be achieved.

@ThingsExpo Stories
SYS-CON Events announced today that delaPlex will exhibit at SYS-CON's @ThingsExpo, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. delaPlex pioneered Software Development as a Service (SDaaS), which provides scalable resources to build, test, and deploy software. It’s a fast and more reliable way to develop a new product or expand your in-house team.
In his keynote at @ThingsExpo, Chris Matthieu, Director of IoT Engineering at Citrix and co-founder and CTO of Octoblu, focused on building an IoT platform and company. He provided a behind-the-scenes look at Octoblu’s platform, business, and pivots along the way (including the Citrix acquisition of Octoblu).
SYS-CON Events announced today that Outscale, a global pure play Infrastructure as a Service provider and strategic partner of Dassault Systèmes, will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Founded in 2010, Outscale simplifies infrastructure complexities and boosts the business agility of its customers. Outscale delivers a secure, reliable and industrial strength solution for its customers, which in...
SYS-CON Events announced today that Outscale will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Outscale's technology makes an automated and adaptable Cloud available to businesses, supporting them in the most complex IT projects while controlling their operational aspects. You boost your IT infrastructure's reactivity, with request responses that only take a few seconds.
SYS-CON Events announced today that Systena America will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Systena Group has been in business for various software development and verification in Japan, US, ASEAN, and China by utilizing the knowledge we gained from all types of device development for various industries including smartphones (Android/iOS), wireless communication, security technology and IoT serv...
DevOps at Cloud Expo – being held October 31 - November 2, 2017, at the Santa Clara Convention Center in Santa Clara, CA – announces that its Call for Papers is open. Born out of proven success in agile development, cloud computing, and process automation, DevOps is a macro trend you cannot afford to miss. From showcase success stories from early adopters and web-scale businesses, DevOps is expanding to organizations of all sizes, including the world's largest enterprises – and delivering real r...
Five years ago development was seen as a dead-end career, now it’s anything but – with an explosion in mobile and IoT initiatives increasing the demand for skilled engineers. But apart from having a ready supply of great coders, what constitutes true ‘DevOps Royalty’? It’ll be the ability to craft resilient architectures, supportability, security everywhere across the software lifecycle. In his keynote at @DevOpsSummit at 20th Cloud Expo, Jeffrey Scheaffer, GM and SVP, Continuous Delivery Busine...
In order to meet the rapidly changing demands of today’s customers, companies are continually forced to redefine their business strategies in order to meet these needs, stay relevant and continue to see profitable growth. IoT deployment and development is integral in this transformation, and today businesses are increasingly seeing the value of investing their resources into IoT deployments. These technologies are able increase ROI through projects such as connecting supply chains or enabling sm...
SYS-CON Events announced today that CollabNet, a global leader in enterprise software development, release automation and DevOps solutions, will be a Bronze Sponsor of SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, taking place from June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. CollabNet offers a broad range of solutions with the mission of helping modern organizations deliver quality software at speed. The company’s latest innovation, the DevOps Lifecycle Manager (DLM), supports Value S...
SYS-CON Events announced today that Peak 10, Inc., a national IT infrastructure and cloud services provider, will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Peak 10 provides reliable, tailored data center and network services, cloud and managed services. Its solutions are designed to scale and adapt to customers’ changing business needs, enabling them to lower costs, improve performance and focus intern...
Everywhere we turn in our industry we can find strong opinions about the direction, type and nature of cloud’s impact on computing and business. Another word that is used in every context in our industry is “hybrid.” In his session at 20th Cloud Expo, Alvaro Gonzalez, Director of Technical, Partner and Field Marketing at Peak 10, will use a combination of a few conceptual props and some research recently commissioned by Peak 10 to offer a real-world consideration of how the various categories of...
A strange thing is happening along the way to the Internet of Things, namely far too many devices to work with and manage. It has become clear that we'll need much higher efficiency user experiences that can allow us to more easily and scalably work with the thousands of devices that will soon be in each of our lives. Enter the conversational interface revolution, combining bots we can literally talk with, gesture to, and even direct with our thoughts, with embedded artificial intelligence, whic...
SYS-CON Events announced today that Super Micro Computer, Inc., a global leader in compute, storage and networking technologies, will exhibit at SYS-CON's 20th International Cloud Expo®, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. Supermicro (NASDAQ: SMCI), the leading innovator in high-performance, high-efficiency server technology, is a premier provider of advanced server Building Block Solutions® for Data Center, Cloud Computing, Enterprise IT, Hadoop/...
With major technology companies and startups seriously embracing Cloud strategies, now is the perfect time to attend @CloudExpo | @ThingsExpo, June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY and October 31 - November 2, 2017, Santa Clara Convention Center, CA. Learn what is going on, contribute to the discussions, and ensure that your enterprise is on the right path to Digital Transformation.
Multiple data types are pouring into IoT deployments. Data is coming in small packages as well as enormous files and data streams of many sizes. Widespread use of mobile devices adds to the total. In this power panel at @ThingsExpo, moderated by Conference Chair Roger Strukhoff, panelists will look at the tools and environments that are being put to use in IoT deployments, as well as the team skills a modern enterprise IT shop needs to keep things running, get a handle on all this data, and deli...
SYS-CON Events announced today that SoftLayer, an IBM Company, has been named “Gold Sponsor” of SYS-CON's 18th Cloud Expo, which will take place on June 7-9, 2016, at the Javits Center in New York, New York. SoftLayer, an IBM Company, provides cloud infrastructure as a service from a growing number of data centers and network points of presence around the world. SoftLayer’s customers range from Web startups to global enterprises.
In his opening keynote at 20th Cloud Expo, Michael Maximilien, Research Scientist, Architect, and Engineer at IBM, will motivate why realizing the full potential of the cloud and social data requires artificial intelligence. By mixing Cloud Foundry and the rich set of Watson services, IBM's Bluemix is the best cloud operating system for enterprises today, providing rapid development and deployment of applications that can take advantage of the rich catalog of Watson services to help drive insigh...
Existing Big Data solutions are mainly focused on the discovery and analysis of data. The solutions are scalable and highly available but tedious when swapping in and swapping out occurs in disarray and thrashing takes place. The resolution for thrashing through machine learning algorithms and support nomenclature is through simple techniques. Organizations that have been collecting large customer data are increasingly seeing the need to use the data for swapping in and out and thrashing occurs ...
SYS-CON Events announced today that delaPlex will exhibit at SYS-CON's @CloudExpo, which will take place on June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY. delaPlex pioneered Software Development as a Service (SDaaS), which provides scalable resources to build, test, and deploy software. It’s a fast and more reliable way to develop a new product or expand your in-house team.
With major technology companies and startups seriously embracing Cloud strategies, now is the perfect time to attend @CloudExpo | @ThingsExpo, June 6-8, 2017, at the Javits Center in New York City, NY and October 31 - November 2, 2017, Santa Clara Convention Center, CA. Learn what is going on, contribute to the discussions, and ensure that your enterprise is on the right path to Digital Transformation.